Romantiek, Erotiek